Caméra extérieure d'observation spéciale chasse, NORMAND